Cómo vender su carro sin problemas legales ni sorpresas

Antes de anunciarlo

• Localice el título. Sin él no podrá transferir el carro. Si lo perdió, pida un duplicado: vea el título del carro.
• Si hay préstamo, hable con el prestamista para saber cuánto debe y cómo se liquida y se libera el gravamen.
• Reúna los registros de mantenimiento: dan confianza al comprador.
• Revise si tiene llamadas a revisión pendientes en nhtsa.gov/recalls y, si puede, repárelas: la reparación es gratis en un concesionario de la marca, según la NHTSA.

Con el comprador: seguridad y forma de pago

Quede en lugares públicos y concurridos, y acompañe al comprador en la prueba de manejo. Para el pago, prefiera métodos que pueda verificar antes de entregar el carro y el título; desconfíe de compradores que pagan de más y piden la diferencia, o que presionan para cerrar sin verificar el pago.

Los papeles de la venta

1. Firme el título en el espacio de transferencia, con los datos que pida su estado, como el precio o la lectura del odómetro.
2. Entregue un recibo de venta (bill of sale) firmado por ambos, con fecha, precio, VIN y la condición «tal cual» si así se pacta. Guarde una copia.
3. Anote la fecha y la hora de la entrega: pueden servirle si el comprador comete una infracción con el carro antes de ponerlo a su nombre.

Avise de la venta al estado

Muchos estados tienen un formulario de aviso de venta o de liberación de responsabilidad (notice of transfer o release of liability). Presentarlo deja constancia de que el carro ya no es suyo, por si el comprador tarda en ponerlo a su nombre y le llegan multas, peajes o reclamos. Consulte en la agencia de su estado cómo hacerlo; los enlaces están en su ficha estatal.

Placas y aseguranza: en el orden correcto

• Placas: en unos estados las placas se quedan con el carro y en otros se las queda el vendedor, que puede transferirlas a otro vehículo o devolverlas. Infórmese antes de entregar el carro.
• Aseguranza: no la cancele antes de entregar el carro y completar el traspaso. Después, avise a su aseguradora para quitar ese vehículo de la póliza o cambiarlo por el nuevo. Si deja el carro registrado a su nombre y sin seguro, en algunos estados puede haber sanciones: lo explicamos en qué pasa si maneja sin aseguranza.